CTLGFVER &$VER: xpkmaster.catalog 2.1 (10.2.98) nederlands Comprimeren Gecomprimeerd Decomprimeren Gedecomprimeerd Lezen Gelezen Geannuleerd Geef wachtwoord Geef %ld bits sleutel 5instellingen voor instelbaar comprimeren en coderen. Type opnieuw voor verificatie Akkoord &Optie niet aanwezig in gekozen library -Funktie mag niet worden gebruikt op bestanden Fout tijdens lezen van invoer "Fout tijdens schrijven van uitvoer Controlesom fout "Library is te oud voor dit bestand Onvoldoende geheugen Library is reeds in gebruik -Kan geen decompressor vinden voor dit formaat Uitvoerbuffer te klein Invoerbuffer te groot 3Deze methode van comprimeren wordt niet ondersteund Wachtwoord nodig Invoerbestand is corrupt )Kan de benodigde XPK library niet vinden Onjuiste interne parameters "Data kan niet worden gecomprimeerd )Gevraagde compressiemethode niet gevonden "Operatie afgebroken door gebruiker Invoerbestand ingekort MC68020 of beter benodigd Data is reeds gecomprimeerd Data is niet gecomprimeerd Uitvoerbestand bestaat al Master library is te oud Sub library is te oud Deze library kan niet coderen Kan geen informatie krijgen 'Deze compressiemethode is verminkt data Compressiehardware nodig Compressiehardware faalde Onjuist wachtwoord Onbekende fout %Automatische dialoogvenster time out